msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2021-03-17 11:33+0000\n"
"Last-Translator: Real Academia Galega <reacagal@gmail.com>\n"
"Language-Team: Galician <http://translate.pkp.sfu.ca/projects/plugins/"
"addthis/gl_ES/>\n"
"Language: gl_ES\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 3.9.1\n"

msgid "plugins.generic.addThis.statistics.instructions"
msgstr ""
"Esta lista mostra as ligazóns compartidas máis populares da semana pasada. "
"Para ver todas as estatísticas de AddThis, visite o sitio web <a href=\""
"https://www.addthis.com/dashboard\" target=\"_blank\">AddThis Dashboard</a> "
"e inicie sesión."

msgid "plugins.generic.addThis.grid.title"
msgstr "Ligazóns máis compartidas"

msgid "plugins.generic.addThis.grid.shares"
msgstr "Comparticións"

msgid "plugins.generic.addThis.settings.displayStyle"
msgstr "Escolla como debería mostrar AddThis"

msgid "plugins.generic.addThis.form.registerLink"
msgstr ""
"<a href=\"https://www.addthis.com/register\">Rexístrese</a> para obter "
"informes de análise en profundidade e comprender mellor o tráfico social do "
"seu sitio."

msgid "plugins.generic.addThis.form.password"
msgstr "Contrasinal de AddThis (requírese para amosar estatísticas)"

msgid "plugins.generic.addThis.form.username"
msgstr "Nome do usuario/a de AddThis"

msgid "plugins.generic.addThis.form.profileId"
msgstr "Identificación do perfil AddThis"

msgid "plugins.generic.addThis.form.saved"
msgstr "Axustes do formulario AddThis gardados."

msgid "plugins.generic.addThis.settings.statistics"
msgstr "Estatísticas"

msgid "plugins.generic.addThis.settings"
msgstr "Axustes"

msgid "plugins.generic.addThis.title"
msgstr "Complemento AddThis"

msgid "plugins.generic.addThis.description"
msgstr ""
"Este complemento AddThis fornece a compartición dos envíos nas redes sociais."

msgid "plugins.generic.addThis.displayName"
msgstr "Complemento AddThis"